Перейти к содержимому

Глава 4. Общие сведения о значениях и выражениях

Это продолжение перевода книги Грегори Декер, Рик де Гроот, Мелисса де Корте. Полное руководство по языку М Power Query. В предыдущих главах мы рассмотрели общие сведения о языке M, интерфейс Power Query, получение доступа к данным и объединение данных. Теперь мы переходим к элементам языка M. И начнем со значения. Такой выбор естественно вытекает из предыдущей главы, поскольку каждый раз, когда мы извлекаем данные, мы получаем значение.

Мои комментарии набраны с отступом.

Предыдущая глава       Содержание    Следующая глава

Если вы думаете о Power Query и M как о лаборатории, в которой очищаете и формируете данные для последующего моделирования и создания отчетов, то значения – это атомы кода M, мельчайшие отдельные единицы. Эти значения объединяются в выражения, что делает их молекулами нашей лаборатории. Одно или несколько выражений могут быть объединены в запрос.

Подробнее »Глава 4. Общие сведения о значениях и выражениях

Глава 3. Доступ к данным и их объединение

Это продолжение перевода книги Грегори Декер, Рик де Гроот, Мелисса де Корте. Полное руководство по языку М Power Query. Учитывая, что M – язык для извлечения и преобразования данных, естественно, что в нем большое количество функций, предназначенных для извлечения данных из различных систем, таких как файлы, папки, базы данных, веб-страницы, а также стандартизированные структуры данных и протоколы, такие как расширяемый язык разметки (XML), JavaScript Object Notation (JSON) и протокол открытых данных (OData).

Мои комментарии набраны с отступом.

Предыдущая глава       Содержание    Следующая глава

Подробнее »Глава 3. Доступ к данным и их объединение

Глава 2. Работа с Power Query/М

Это продолжение перевода книги Грегори Декер, Рик де Гроот, Мелисса де Корте. Полное руководство по языку М Power Query. В главе 1 Знакомство с М мы рассказали о фундаментальных аспектах языка М. В разделе «Где используется M» мы кратко представили концепцию интерфейсов Power Query, включая Power Query Desktop и Power Query Online.

В этой главе содержатся дополнительные сведения о работе с M в интерфейсе Power Query в Power BI Desktop. Изложенные здесь знания позволят вам начать писать код M с помощью графического пользовательского интерфейса (GUI), предоставляемого редактором Power Query. Этот код может быть напрямую перенесен в другие интерфейсы, такие как Excel, Power Query Online или на сайт powerbi.com. Интерфейс Power Query Desktop позволяет сгенерировать код M без его написания. Код записывается пока вы кликаете на кнопки в интерфейсе редактора. Так что вы можете начать использовать M даже не зная языка.

Мои комментарии набраны с отступом.

Предыдущая глава       Содержание    Следующая глава

Подробнее »Глава 2. Работа с Power Query/М

Джон Уитмор. Коучинг. Основные принципы и практики коучинга и лидерства

Джон Уитмор – самый авторитетный специалист по коучингу, он первым стал заниматься коучингом в бизнесе и разработал его инструментарий. Коучинг поможет вам добиваться поразительных перемен в компании. Когда директивное управление сменяется на коучинг, вместо иерархии появляется взаимная поддержка, вместо обвинений – справедливая оценка, внешняя мотивация вытесняется внутренней, рушатся барьеры и формируются команды, изменения уже не пугают, а радуют, и персонал думает не о том, чем угодить боссу, а о том, как удовлетворить клиента. Станьте для своих подчиненных наставником-коучем – и вы сами удивитесь тому, насколько улучшатся и взаимоотношения в компании, и результаты труда.

Джон Уитмор. Коучинг. Основные принципы и практики коучинга и лидерства. – М.: Альпина Паблишер, 2023. – 320 стр.

Подробнее »Джон Уитмор. Коучинг. Основные принципы и практики коучинга и лидерства

Грегори Декер, Рик де Гроот, Мелисса де Корте. Полное руководство по языку М Power Query

Я использую Power Query на работе и в игре Fantasy Premier League. При том что Power Query посвящено немало книг, языку М в каждой из них обычно уделяется одна глава. Я компенсировал этот пробел изучая англоязычные блоги: Ben Gribaudo, Chris Webb, Gil Raviv, Rick de Groot, а также телеграмм-канал Михаила Музыкина. Заметки в этих источниках были весьма поучительными, но целостную картину приходилось собирать по крупицам. Как обычно официальная документация Microsoft казалась слишком заумной для новичка. Я даже начал писать книгу об основах языка М. И тут такая удача – выход 760-страничного полного руководства по языку М!

Авторы подчеркивают, желательно, чтобы эта книга не была вашим первым знакомством с Power Query. Если это не так, рекомендую начать с Кен Пульс, Мигель Эскобар Язык М для Power Query. Большинство примеров в книге основаны на Power BI Desktop. Перевод некоторых крупных текстовых фрагментов я доверил Chat GPT, но не самого важного в этой книге. Мои комментарии набраны с отступом.  Буду признателен за замечания, если допустил неточности при переводе.

Gregory Deckler, Rick de Groot, Melissa de Korte. The Definitive Guide to Power Query (M). – UK: Packt Publishing Ltd., March 2024 – 760 p.

Подробнее »Грегори Декер, Рик де Гроот, Мелисса де Корте. Полное руководство по языку М Power Query

Николай Кононов. Я редактор. Настольная книга для всех, кто работает в медиа

Перед вами первое в России руководство для редактора онлайн-медиа, написанное Николаем Кононовым на основе опыта работы в крупнейших изданиях. Книга охватывает все аспекты работы редактора с учётом последних трендов в онлайн-журналистике. От базовых правил журналистского текста и приёмов редактуры до выстраивания отношений с автором, источниками и владельцами издания — автор честно и без прикрас рассказывает о работе медиа в современных российских реалиях. Он также уделяет внимание этическому кодексу журналиста и редактора, принципам и ценностям издания.

Николай Кононов. Я редактор. Настольная книга для всех, кто работает в медиа. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2021. – 224 стр.

Подробнее »Николай Кононов. Я редактор. Настольная книга для всех, кто работает в медиа

Брюс Тулган. Быть начальником – это нормально. Пошаговый план

Признанный эксперт по лидерству и менеджменту Брюс Тулган предлагает проверенные способы борьбы с эпидемией неэффективного управления. Он дает рекомендации и подробно описывает кейсы, которые помогут вам стать сильным менеджером и всегда добиваться отличных результатов в работе с подчиненными. Независимо от этапа вашей менеджерской карьеры, в этой книге вы найдете все необходимые инструменты для эффективного управления. Если вы последуете советам, приведенным в книге, это позволит вам на практике заняться пошаговым внедрением базовых техник сильного и вовлеченного менеджмента.

Брюс Тулган. Быть начальником – это нормально. Пошаговый план, который поможет вам стать тем менеджером, в котором нуждается ваша команда. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2016. – 240 с.

Подробнее »Брюс Тулган. Быть начальником – это нормально. Пошаговый план

Александр Кравцов. Найди ментора

Даже самые яркие таланты и способности имеют естественные пределы, поэтому устойчивый рост за счет только собственных сил невозможен. Подлинных высот люди добиваются путем привлечения внешних ресурсов, ключевым источником которых являются менторы. Александр Кравцов, крупнейший исследователь менторских практик, делится секретами, благодаря которым люди добиваются выдающихся успехов в карьере и бизнесе. Он убедительно показывает, как правильно подобранный ментор помогает преодолеть потолок, ограничивающий ваш рост. Вы узнаете, как найти своего ментора и построить с ним эффективное, взаимно развивающее сотрудничество. Книга предназначена для тех, кто уже добился результатов, но хочет максимально реализовать свой потенциал и выйти на новый уровень.

Александр Кравцов. Найди ментора. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2020. – 202 стр.

Подробнее »Александр Кравцов. Найди ментора

Джонсон. Одномерные непрерывные распределения

В рамках подготовки заметки о генерировании случайных чисел в Excel обратил внимание на фундаментальный обзор Джонсона с соавторами. Первое издание книги вышло еще в 1970 г., а второе, переведенное на русский язык – в 1994. Это серьезный математический труд, но интересовавшие меня вопросы вполне доступны для понимания)) В книге подробно излагаются свойства большого числа семейств распределений. Часть I: нормальное, логнормальное, Коши, Вейбулла, χ2-, гамма-, обратное гауссовское, Парето, экспоненциальное. Часть II: логистическое, Лапласа, бета-, равномерное, экстремальных значений, F-, t-, нецентральное χ2-, нецентральное F-, нецентральное t-, распределение коэффициента корреляции, времени жизни. Издание снабжено обширной библиографией, таблицами и графиками, необходимыми для активной работы с соответствующими семействами распределений. Я представляю отдельные фрагменты, связанные с моими интересами. Дополнения Excel набраны с отступом.

Н. Л. Джонсон, С. Коц, Н. Балакришнан. Одномерные непрерывные распределения (в 2-х частях). — М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2017. — 703 с. + 603 с.

Подробнее »Джонсон. Одномерные непрерывные распределения

Александра Прицкер. Менторинг: инструкция по применению

Перед вами руководство с ответами на самые важные вопросы менторинга. Что это такое и зачем? Как проходит практика менторинга? Какие навыки нужны ментору? Как внедрять менторинг в компании? Чем это может быть полезно для самих менторов? Вы познакомитесь с кейсами менторинга в российских компаниях, с принципами работы профессиональных ментор-сообществ и личными историями автора, как тренера и создателя программ обучения коучингу и менторингу.

Александра Прицкер. Менторинг: инструкция по применению. Искусство развивать себя, сотрудников, компании. – Издательские решения Ridero, 2021

Подробнее »Александра Прицкер. Менторинг: инструкция по применению